La Coruna. Der Rentner Hugo Simon fährt auf die iberische Halbinsel und wird in Portugal und Spanien gefeiert wie ein Popstar – und das mit 67 Jahren. An seiner Einstellung können sich viele ein Beispiel nehmen, denn im Parcours werden auch ihm keine „Krücken“ als Hilfestellung untergeschoben... Vielleicht hat er aber wieder einmal zuvor mehr als andere trainiert.

Auf dem Foto: Hugo Simon (Mitte) an seinem 65. Geburtstag in Kanada mt seinen beiden besten Freunden (Foto: eigen)

Wassenberg. Hugo Simon im dritten Frühling in La Coruna, die Briten schwärmen von der Französin Penelope Leprevost, und in Frankfurt/ Main gewann der Niederländer Gert-Jan Bruggink das Championat der Stadt – deutsche Springreiter fielen bisher bei allen drei CSI`s nicht groß auf...

Fragt ein Springreiter: „Warum sind die in Warendorf für die Null-Lösung?“ Antwort eines bekannten Dressurreiters: „Weil sonst die gesamte Führungsriege des Verbandes ausgewechselt werden müsste...“.

London. Der 39 Jahre zweifache Dressur-Europameister Edward Gal (Niederlande) stößt in immer neue Noten-Dimensionen in der Kür vor. Nun erreichte er beim Londoner Weltcup-Turnier mit dem Hengst Totilas eine weitere noch nie dagewesene Notensteigerung – und distanzierte seine Teamgefährtin Adelinde Cornelissen auf Parzival um mehr als zehn Prozentpunkte, er war Lichtjahre damit von seiner Rivalin entfernt.

Valkenswaard. Die nächste Global Champions Tour der Springreiter 2010 steht. Einziger Austragungsort in Deutschland bleibt Hamburg im Rahmen der Derby-Woche.

Was bisher geschah:

Pollys großer Tag 1. Kapitel

Polly hat Geburtstag und wird sieben. Sie bekommt eine Zehnerkarte für Reitunterricht.

Allererste Reitstunde für Polly 2. Kapitel

Polly hat eine Kleiderfrage. Im Reitstall duftet es nicht nach Parfum. Aber sie lernt das coolste Pony der Welt kennen.

Polly trifft Lisa wieder 3. Kapitel

Polly darf Lisa reiten und sie lernt, wie man die Zügel richtig hält. Eine Reitkappe dient der Sicherheit. Was eigentlich ist ein Hufschlag?

Pollys Familie staunt 4. Kapitel

Polly erzählt zu Hause was die Kinder im Reitstall machen, wenn sie nicht reiten. Sie findet neue Freunde. Stress in der „Tränke“.

Polly findet Anschluss 5. Kapitel

Harald fällt wieder von Mäxchen. Polly trabt das erste Mal. Sie ist etwas sauer auf Maria.

Polly gibt an 6. Kapitel

In der Schulpause will Polly vor ihren Freundinnen angeben. Das geht aber in die Hose.

Polly hakt nach 7. Kapitel

Polly lernt Pferdepflege. Polly reitet zu dich auf.

Polly ist bestürzt

8. Kapitel

Etwas grauenvolles war passiert im Stall. Polly merkte sofort, dass heute irgend etwas im Stall nicht stimmte. Aber sie hatte keine Ahnung - was.

La Coruna. 67 Jahre ist er alt, seit 40 Jahren reitet er auf höchstem Niveau – und ist immer noch hungrig auf Erfolg: Hugo Simon. Ein wahres Wunder seiner Branche, nun war er vor wenigen Tagen in Porto/ Portugal erfolgreichster Teilnehmer, am kommenden Wochenende reitet er beim 5-Sterne-Turnier in La Coruna. Er kommt garantiert mit ordentlich Weihnachtsgeld zurück in die Pfalz – nach einer rund 6.000 km weiten Tournee.

Ankum. Für genau 10.440.000 Euro wurden auf der 30. Reitpferde-Auktion „Performance Sales International“ (PSI) in Ankum 47 Pferde für Dressur bzw. Springen veräußert – eine Garantie kann bei einer Versteigerung nicht als Dreingabe verkauft werden, so wird vor allem eben die Hoffnung an Frau oder Mann gebracht.

Valkenswaard/ NL. Der italienische Spitzenreiter Gianni Govoni (42) erhält weitere Championatspferde: Ornella und Aboyeur. Verkäufer: Jan Tops.

Wassenberg. Der Internationale Club der Springreiter, mit dem Brasilianer Rodrigo Pessoa als Präsidenten und Ludger Beerbaum als „Vize“, macht in einem „offenen Brief“ an Weltpräsidentin Prinzessin Haya deutlich, dass beispielsweise einige in der FEI darüber nachdenken sollten, dass sie – die Reiter – den Sport tragen und auch miteinbezogen werden sollten, wenn über Medikation, Doping oder Medikamentenlisten debattiert und abgestimmt wird.